Traga as crianças quando se hospedar no VVF Lac d'Eguzon, Eguzon Chantôme em Éguzon-Chantôme e deixe que elas aproveitem a recreação infantil grátis.Os hóspedes da propriedade podem aproveitar a piscina externa, além de atividades como prática de vôlei. O local também dispõe de uma piscina infantil e um terraço, além de conveniências nos quartos, como geladeiras e micro-ondas.