Perto de uma estação de trem, Hotel Motel Le Château é uma excelente opção de estadia em Lac-Megantic.O bar é um ótimo local para desfrutar de uma bebida, e, quando bater a fome, os hóspedes podem ir até o O'Shack, que serve almoço e jantar. O local conta ainda com um bar na praia e um terraço, além de conveniências nos quartos, como geladeiras e micro-ondas.