Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa é uma ótima opção para estadia na praia em Biarritz e fica perto de atividades como mergulho autônomo, surfe/bodyboard e windsurfe.The a piscina externa e a piscina interna garantem a diversão, e os hóspedes que preferirem relaxar poderão aproveitar massagens musculares profundas, bandagem corporal e hidroterapia.B serve almoço e jantar.Este hotel de luxo oferece ainda um bar ao lado da piscina, um centro de bem-estar e uma academia.
Avaliações
8,68,6 de 10
Excelente
Comodidades populares
Bar
Piscina
Estacionamento disponível
Spa
Aceita animais
Academia
Principais comodidades (12)
Serviço de arrumação diário
Na praia
Restaurantes e um bar/lounge
Piscina interna e piscina externa
Café da manhã disponível
Um centro de bem-estar
Sauna seca
Sauna a vapor
Estacionamento com manobrista
Banheira de hidromassagem
Bar ao lado da piscina
Serviço de quarto 24 horas
Para famílias (6)
Estadia grátis para crianças
Berços grátis
Serviço de babá (sobretaxa)
Banheiro privativo
Canais de TV premium
Terraço
O preço atual é R$ 954
R$ 954
Total: R$ 1.111
inclui impostos e taxas
30 de mar. – 31 de mar.
Opções de quarto
Filtros disponíveis para os quartos
Mostrando 5 de 5 quartos
Carrega todas as fotos de Classic Room, Terrace
Classic Room, Terrace
Destaques
Terraço
Quartos à prova de som
Ar-condicionado
Berços grátis
TV
Roupas de cama antialérgicas
Menu de travesseiros
Cama Select Comfort
25 m²
Acomoda 3 pessoas
1 cama King OU 2 camas de solteiro
Carrega todas as fotos de Superior Room, Partial Sea View
Superior Room, Partial Sea View
Destaques
Varanda
Quartos à prova de som
Ar-condicionado
Berços grátis
TV
Roupas de cama antialérgicas
Menu de travesseiros
Cama Select Comfort
31 m²
Vista parcial para o mar
Acomoda 3 pessoas
1 cama King OU 2 camas de solteiro
Carrega todas as fotos de Luxury Room, Terrace, Sea View
Luxury Room, Terrace, Sea View
Destaques
Terraço
Quartos à prova de som
Ar-condicionado
Berços grátis
TV
Roupas de cama antialérgicas
Menu de travesseiros
Cama Select Comfort
31 m²
Vista para o mar
Acomoda 3 pessoas
1 cama King OU 2 camas de solteiro
Carrega todas as fotos de Suíte superior, vista para o oceano
13 Rue Louison Bobet, Biarritz, Pyrenees-Atlantiques, 64200
Nos arredores
Farol de Biarritz - 11 min de caminhada - 1.0 km
Biarritz Golf Club - 13 min de caminhada - 1.2 km
Aquário de Biarritz - 17 min de caminhada - 1.5 km
Rocha da Virgem (Rocher de la Vierge) - 20 min de caminhada - 1.7 km
Cote des Basques - 3 min de carro - 1.8 km
Opções nos arredores
Aeroporto de Biarritz Pays Basque (BIQ), 6 min de carro (3 mi/4,8 km)
Aeroporto de San Sebastian (EAS), 26 min de carro (20,9 mi/33,6 km)
Estação Guethary, 12 min de carro (6 mi/9,7 km)
Estação Boucau, 13 min de carro (7,2 mi/11,5 km)
Estação Biarritz, 15 min de carro (3,1 mi/5 km)
Restaurantes
Jack The Cockerel - 8 min de caminhada
Le Restaurant - 2 min de caminhada
Biarritz Beach - 8 min de caminhada
Café de la Grande Plage - 8 min de caminhada
Pizzeria des Arcades - 9 min de caminhada
Sobre esta propriedade
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa é uma ótima opção para estadia na praia em Biarritz e fica perto de atividades como mergulho autônomo, surfe/bodyboard e windsurfe.The a piscina externa e a piscina interna garantem a diversão, e os hóspedes que preferirem relaxar poderão aproveitar massagens musculares profundas, bandagem corporal e hidroterapia.B serve almoço e jantar.Este hotel de luxo oferece ainda um bar ao lado da piscina, um centro de bem-estar e uma academia.
Idiomas
Inglês, francês, alemão, italiano e espanhol
Destaques
Tamanho do hotel
126 quartos
Conta com 6 andares
Check-in/check-out
Horário de início do check-in: 16h. Horário de término do check-in: 5h30.
Disponibilidade de check-in e check-out sem contato
Check-out expresso disponível
Idade mínima para check-in: 18 anos
Horário de check-out: meio-dia.
Check-out sem contato
Instruções especiais para o check-in
A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.
Esta propriedade não realiza check-in após o horário comercial.
Requisitos de check-in
É exigido cartão de crédito, débito ou depósito em dinheiro para cobranças extras
Um documento de identidade oficial com foto pode ser solicitado
A idade mínima para check-in é de 18 anos
Crianças
Uma criança (de até 11 anos de idade) se hospeda grátis quando ocupa o quarto dos pais ou responsáveis, usando as camas existentes.
Serviço de babá*
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos (apenas cães, limite de 1 no total, com peso máximo de 25 kg por animal)*
Animais de serviço são aceitos
Atenção para restrições*
Tigelas para comida e água estão disponíveis
Internet
Wi-Fi grátis nas áreas públicas
Wi-Fi grátis e acesso gratuito à internet com fio nos quartos
Estacionamento
Estacionamento com manobrista no local (EUR 30 por diária).
Outras informações
Não é permitido fumar nesta propriedade
Comodidades da propriedade
Alimentação e bebidas
Café da manhã com buffet disponível todos os dias por uma sobretaxa, entre 7h30 e 10h
Restaurante
Bar/lounge
Bar ao lado da piscina
Serviço de quarto 24 horas
Bebedouro
Viajando com crianças
Estadia grátis para crianças (consulte os detalhes)
Serviço de babá (sobretaxa)
Cardápio infantil
Salva-vidas no local
O que fazer
Na praia
Uso gratuito da academia nas proximidades
Aluguel de bicicletas nos arredores
Aulas de golfe nos arredores
Trilhas para caminhada/bicicleta
Passeios a cavalo nos arredores
Passeios de caiaque nos arredores
Prática de mergulho autônomo nos arredores
Aluguel de scooters/mobiletes
Passeios/aluguel de segway nos arredores
Prática de tirolesa nos arredores
Viajando a negócios
Um business center 24 horas
Salas de reunião
Serviços
Balcão de recepção 24 horas
Serviços de concierge
Assistência com excursões/ingressos
Serviço de lavanderia e lavagem a seco
Cabeleireiro
Armazenamento para bagagem
Equipe multilíngue
Porteiro/mensageiro
Espreguiçadeiras
Instalações
1 edifício
Cofre na recepção
Terraço
Centro de bem-estar
Campo de golfe nos arredores
Piscina externa
Piscina interna
Serviços de spa
Banheira de hidromassagem
Sauna seca
Sauna a vapor
Pelo menos 80% dos alimentos são de origem local
Pelo menos 80% dos alimentos são orgânicos
Opções para refeições veganas
Opções para refeições vegetarianas
Atividades e passeios organizados por empresas locais
Apresentações de artistas locais
Reinvestimento de, pelo menos, 10% dos lucros em sustentabilidade e na comunidade local
Informações sobre a cultura e os ecossistemas locais
Janelas de vidro duplo
Pelo menos 80% da iluminação é LED
Política abrangente de desperdício de alimentos
Política abrangente de reciclagem
Não são utilizadas garrafas plásticas de refrigerante
Não são utilizados mexedores plásticos de café
Não são utilizados canudos de plástico
Não são utilizadas garrafas plásticas de água
Apenas copos reutilizáveis
Apenas talheres reutilizáveis
Salão de banquetes
Acessibilidade
Elevador
Largura da porta do elevador (centímetros): 200
Rota acessível para cadeira de rodas
Balcão de concierge acessível para cadeira de rodas
Balcão de recepção acessível para cadeira de rodas
Altura do balcão acessível para cadeira de rodas na recepção (centímetros): 100
Spa acessível para cadeira de rodas
Piscina acessível para cadeira de rodas
Academia acessível para cadeira de rodas
Restaurante acessível para cadeira de rodas
Caminho bem iluminado até a entrada
Sem escadas até a entrada
Comodidades do quarto
Divirta-se
TV
Canais de TV via satélite premium
Filmes pagos
Conforto de casa
Ar-condicionado
Frigobares
Cafeteira/chaleira
Chaleira elétrica
Roupões de banho e chinelos
Ferro/tábua de passar roupa (mediante solicitação)
Para dormir bem
Roupas de cama hipoalergênicas
Menu de travesseiros
Quartos à prova de som
Preparação das camas para dormir
Roupas de cama premium
Cama Select Confort
Berços grátis
Camas extras/dobráveis (sobretaxa)
O que curtir
Varanda
Relaxe
Banheiro privativo
Banheira de imersão
Chuveiro/banheira combinados
Bidê
Produtos de toalete ecológicos
Secador de cabelo
Toalhas de banho
Fique sempre on-line
Escrivaninha
Wi-Fi grátis e internet com fio
Telefone
Mais
Serviço de arrumação diária
Cofre
Produtos de toalete biodegradáveis
Dispensers de produtos de toalete
Produtos de limpeza ecológicos fornecidos
Interruptores com baixo consumo de energia
Lâmpadas de LED
Reciclagem
Apenas chuveiros com baixo consumo de água
Recursos especiais
Spa
Os hóspedes podem relaxar com os serviços do spa no local. Os serviços incluem: massagens musculares profundas, massagens com pedras quentes, massagens desportivas e tratamentos faciais. O spa está equipado com banho turco/hammam. Uma variedade de tratamentos é oferecida, incluindo hidroterapia, reflexologia e talassoterapia.
Opções para refeição
B: restaurante que serve almoço e jantar. Um cardápio infantil está disponível.
Prêmios e afiliações
Com certificação ecológica
Esta propriedade participa do Green Key, um programa que mede o impacto da propriedade de acordo com um ou mais dos seguintes aspectos: ambiente, comunidade, herança cultural e economia local.
Taxas e políticas
Taxas obrigatórias
Você deve pagar as seguintes cobranças à propriedade no momento do check-in ou check-out. As tarifas podem incluir impostos.
A cidade cobra um imposto de EUR 5.04 por pessoa, por diária. Esse imposto não se aplica a crianças de até 18 anos.
Extras
O café da manhã com buffet está disponível por uma taxa extra de EUR 33 por pessoa
Reformas e fechamentos
O a propriedade vai passar por reformas de 13 de janeiro de 2025 a 5 de abril de 2025 (data de conclusão sujeita a alteração). As áreas afetadas são:
Uma das piscinas
Durante o período de reforma, este hotel fará o possível para que o barulho e a inconveniência sejam minimizados.
Crianças e camas extras
Serviço de babá (sobretaxa) está disponível por uma cobrança extra.
Camas dobráveis estão disponíveis por EUR 50.0 por diária.
Animais de estimação
Isenção de taxas para cães-guia.
Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de EUR 25 por animal, por diária.
Estacionamento
O estacionamento com manobrista custa EUR 30 por diária.
Piscina, spa e academia (se aplicável)
É necessário reservar serviços de massagem e tratamentos de spa, o que pode ser feito entrando em contato com a acomodação antes da chegada por meio do número indicado na confirmação da reserva.
Políticas
Os hóspedes podem ficar tranquilos em relação à segurança: o local dispõe de detector de monóxido de carbono, extintor de incêndio, detector de fumaça, sistema de segurança e kit de primeiros socorros.
Esta propriedade aceita cartões de crédito e dinheiro.
Cartões de crédito aceitos: Visa, Mastercard, American Express, Diners Culb, Eurocard
Pagamento sem dinheiro em espécie disponível.
As transações em dinheiro nesta propriedade não podem exceder EUR 1000, devido a regulamentação nacional. Para mais detalhes, entre em contato com a propriedade usando as informações na confirmação da reserva.
A acomodação afirma que segue as orientações de limpeza e higienização de ALLSAFE (Accor Hotels).
Também conhecido como
Sofitel Biarritz Miramar
Sofitel Biarritz Miramar Thalassa Sea
Sofitel Miramar
Sofitel Miramar Thalassa Sea
Sofitel Miramar Thalassa Sea Hotel
Sofitel Miramar Thalassa Sea Hotel Biarritz
Sofitel Thalassa
Thalassa Biarritz Sofitel
Thalassa Miramar Biarritz
Thalassa Sofitel Biarritz
Sofitel Biarritz Miramar Thalassa Sea Hotel
Sofitel Biarritz
Accor Thalassa Biarritz
Sofitel Thalassa Biarritz Hotel Biarritz
Biarritz Sofitel
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Hotel
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Biarritz
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Hotel Biarritz
Perguntas frequentes
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa oferece cancelamento grátis com reembolso integral?
Sim, há quartos com tarifas totalmente reembolsáveis em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa disponíveis para reserva em nosso site. A reserva desses quartos pode ser cancelada até poucos dias antes do check-in, dependendo da política de cancelamento da acomodação. Confira a política de cancelamento desta acomodação para conhecer os termos e condições exatos.
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa dispõe de piscina?
Sim, o local dispõe de uma piscina interna e uma piscina externa.
Animais de estimação são permitidos em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa?
Sim, cães são aceitos. O limite é de 1 no total, com peso máximo de 25 kg por animal. É cobrada uma taxa de EUR 25 por animal, por diária. Isenção de taxas para cães-guias. Tigelas para comida e água estão disponíveis.
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa dispõe de estacionamento no local?
Sim. Há estacionamento com manobrista por EUR 30 por diária.
Quais os horários de check-in e check-out em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa?
Horário de início do check-in: 16h. Horário de término do check-in: 5h30. Horário do check-out: meio-dia. Check-out expresso e check-in e check-out sem contato estão disponíveis.
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa conta com um cassino?
Não, neste hotel não há um cassino, mas Casino Barrière (9 min de caminhada) fica perto.
O que eu posso fazer em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa e nos arredores?
Divirta-se com atividades como ciclismo, passeios de barco e trilhas para caminhada, e pratique as suas tacadas no campo de golfe nos arredores. Atividades adicionais nos arredores incluem passeio e aluguel de segways. Relaxe na banheira de hidromassagem e aproveite para dar braçadas revigorantes nas piscinas externas e internas. Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa também tem uma sauna seca e uma sauna a vapor.
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa tem um restaurante no local ou nas proximidades?
Sim, há um restaurante no local, B.
Há banheiras de hidromassagem privadas nos quartos em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa?
Sim. Todos os quartos possuem uma banheira de imersão.
Há espaços privados ao ar livre em Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa?
Sim. Todos os quartos possuem uma sacada.
Como é a área em que Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa se localiza?
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa fica em Praia Miramar, a uma caminhada de 1 minutos de Baía da Biscaia e 5 minutos de Grande Plage.
Avaliações sobre Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa
Avaliações
8,6
Excelente
Todas as avaliações exibidas descrevem experiências reais de hóspedes. Apenas viajantes que reservaram uma estadia pela nossa plataforma podem enviar uma avaliação. Verificamos as avaliações de acordo com as nossas diretrizes e publicamos todas elas, sejam positivas ou negativas.Mais informaçõesAbre em uma nova janela
9,0/10
Limpeza
9,0/10
Serviço e funcionários
8,2/10
Comodidades
8,2/10
Condições e instalações da propriedade
7,8/10
Cuidado com o meio ambiente
Avaliações
10/10 - Excepcional
2 de junho de 2019
flavia
flavia, viagem em família de 4 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
10 de setembro de 2018
FANTASTIC
One single word! FANTASTIC!
Mauro
Mauro, viagem de negócios de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
28 de maio de 2017
Viajante verificado
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
11 de maio de 2016
Hotel maravilhoso vale a pena conhecer
Tivemos a sorte de usufruir a area das picinas com forte sol apesar de ser inicio de maio, foi uma estadia maravilhosa aproveitamos muito o Spa que e exelente recomendo.
victor
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
8/10 - Muito bom
12 de julho de 2015
Bom, mas.....
Hotel excelente- apenas não achei correto tentarem vender upgrade inexistente do quarto e não explicarem que a vista do mar e lateral no site.
CELESTE
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
7 de setembro de 2014
nadim
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
1 de março de 2025
joseph
joseph, viagem de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
4/10 - Razoável
3 de janeiro de 2025
Un peu déçu
Quel dommage d’avoir laissé à l’abandon un si bel établissement qui a du faire rêver il y a 30 ans. On sent le poids des années à tous les niveaux. Cependant gros point positif le personnel est charmant attentionné et très prévenant. Je pense qu’ils font ce qu’ils peuvent avec ce qu’il reste pour maintenir le navire à flots. Pas testé le spa /thalasso. Malgré tout confort dans la chambre avec un lit xxxxl super !
Viajante verificado
Viagem de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
8 de dezembro de 2024
Nice
Yan wah
Yan wah, viagem de 2 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
2/10 - Insatisfatório
25 de novembro de 2024
Wenig Kulanz!
Schlechtes Erlebnis mit diesem Hotel.
Wir mussten das Hotel (2 Zimmer) wegen einem Todesfall in der Familie (Mutter) kurzfristig stornieren. Das Hotel war nicht bereit auch nur einen kleinen Teil des Preises zurück zu erstatten!
Viajante verificado
Viagem de 2 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
8/10 - Muito bom
3 de novembro de 2024
Bonjour,
Je viens de Madagascar et je n’ai pas de puce de téléphone française. J’ai choisi cet hôtel car il y avait la wifi dans la chambre, pour que je puisse travailler en alternance avec mes soins. Résultat pas d’internet dans la chambre. J’ai du acheter du crédit sur le tél de ma fille qui vit à Barcelone pour qu’elle me partage sa connexion. Heureusement car j’avais 3 visio conférences importantes pendant ma semaine chez vous.
Je ne suis vraiment pas contente de ce désagrément par rapport au prix ou je paye.
J’attends de voir ce que vous me proposerez comme geste commerciale.
J’avais l’intention de venir tous les ans pour une cure avec ma famille.
À vous de voir.
Cordialement
Pascalle Wybo
p.wybo@ultramaille.mg
Tél/WhatsApp +261 340715468
Lise
Lise, viagem em família de 8 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
28 de outubro de 2024
Emilie
Emilie, viagem de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
8/10 - Muito bom
13 de outubro de 2024
The area is absolutely beautiful the location the hotel is excellent however I think needs some keep up. The whole structure is getting old and needs some maintenance. The parking it cost €30 a day.
Ernesto
Ernesto, viagem romântica de 2 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
10/10 - Excepcional
12 de outubro de 2024
Muy bonita ubicación
gladys
gladys, viagem em família de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
6/10 - Bom
5 de setembro de 2024
Viajante verificado
Viagem com amigos de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
4/10 - Razoável
3 de setembro de 2024
building is not maintained as it should be
Bathroom are not in good shape
Everything is outdated
Stephane
Stephane, viagem em família de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
10/10 - Excepcional
30 de agosto de 2024
Lit King Size incroyable !
Vue et proximité sur le littoral agréable.
Personnel très sympathique et accueillant !
Flavien
Flavien, viagem romântica de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
10/10 - Excepcional
21 de agosto de 2024
Viajante verificado
Viagem de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
4/10 - Razoável
12 de agosto de 2024
LIONEL
LIONEL, viagem de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
6/10 - Bom
26 de julho de 2024
Hotel veillissant
Nathalie
Nathalie, viagem de 1 diária
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
25 de julho de 2024
Sasan Teodoro
Sasan Teodoro, viagem de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Expedia
10/10 - Excepcional
25 de julho de 2024
Hotel diseñado para consentirse
Uno de los mejores hoteles de Biarritz, ubicado en primera linea de playa, buen gimnasio, espacioso, bien equipado para cardio,ejercicios con mancuernas , baños sauna, buena piscina al aire libre. Los tratamientos del SPA tienen fama.. muy buen hotel para descansar
Sasan
Sasan, viagem em família de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
23 de julho de 2024
Fint hotel med fantastisk beliggenhed med direkte adgang til stranden og tæt på byens restauranter og butikker. Stort udendørs poolområde og nok liggestole også på solrige dage. Også en fin mindre spa med bl.a. indendørs pool, en lille gym og saunaer. Vi havde et standard værelse med en lille terrasse som var fint og perfekt med en ekstra opredning.
Jonas
Jonas, viagem em família de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
23 de julho de 2024
Personnel professionnel et emplacement idéal
Personnel très professionnel où que ce soit dans l’hôtel! Le vrai sens du service et du respect. Les chambres sont spacieuses et les lits Sofitel légendaire sont au rendez-vous.
La piscine d’eau de mer est très bien exposée et l’accès direct à la plage un vrai privilège. Nous avons passé un excellent séjour et reviendrons rapidement.
Malgré son âge, l’hôtel en lui même est propre et bien entretenu.
Fabien
Fabien, viagem de 3 diárias
Avaliação de hóspede verificada da Hoteis.com
10/10 - Excepcional
9 de julho de 2024
Bon rapport qualité prix bien que vieillissant
Superbe accueil. Service voiturier très bien orchestré et de bon rapport qualité prix. L'hôtel est très confortable (excellente literie), offre une emplacement idéal (proche de tout tout en étant au calme, nuit bercée par le son des vagues ), et dispose de pas mal de choses notamment la partie spa. Le petit déjeuner est de bonne qualité également. Le rapport qualité prix est très correct cependant prenez note qu'il s'agit d'un établissement vieillissant qui nécessiterait un bon rafraîchissement autant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Ce fut certainement un 5 étoiles il y a pas mal d'années mais il ne mérite pas, à mon sens, la 5eme en 2024. Le service et le personnel est à la hauteur des 5 étoiles mais plus les équipements. Un excellent séjour cependant que nous serions heureux de renouveler.