Hôtel Terminus oferece traslado de esqui e fica perto de atividades de inverno, como esqui alpino, snowboard e esqui cross-country. Quando bater a fome, os hóspedes podem ir até o Quai de l'Ours, que serve pratos da culinária francesa e abre para café da manhã, almoço e jantar. O local dispõe ainda de um bar/lounge e um terraço. Os esquiadores poderão aproveitar o acesso a passes, armazenamento e aulas de esqui.